Cantando a vida

All Souls Night
Loreena Mckennitt

Bonfire dot the rolling hillsides
Figures dance around and around
To drums that pulse out echoes of darkness
Moving to the pagan sound.

Somewhere in a hidden memory
Images float before my eyes
Of fragrant nights of straw and of bonfires
And dancing till the next sunrise.

Chorus
I can see the lights in the distance
Trembling in the dark cloak of night
Candles and lanterns are dancing, dancing
A waltz on All Souls Night.

Figures of cornstalks bend in the shadows
Held up tall as the flames leap high
The green knight holds the holly bush
To mark where the old year passes by.

Chorus

Bonfires dot the rolling hillsides
Figures dance around and around
To drums that pulse out echoes of darkness
Moving to the pagan sound.

Standing on the bridge that crosses
The river that goes out to sea
The wind is full of a thousand voices
They pass by the bridge and me.

Chorus - 2x

Comentario: Essa música tocou na minha mente quase a viagem inteira, o tempo todo enquanto eu estava na Cajaíba. Isso porque eu nem sabia que ela falava de ano novo. Das tradições variadas de vários lugares, várias culturas, assimiladas numa única música, sem distinção. E a tradição celta da Noite de Todas as Almas... Sei lá, essa música é algo mais. Também por que eu demorei a entender, antes de ler a letra, mas cada interpretação minha tinha um significado diferente, e igualmente bonito. "I can see the lights in the distance, probally to keep the dark from behind..."